a ISBN 978-605-224906-2

a Original cataloging agency NEU GrandLibrary

a Language code of text/sound track or separate title tur

a Classification number BP189.4

b Item number .A8819 2017

a Personal name Attar, Farid al-Din,

h Medium BOOK

a Title Ferîdüddîn Attâr’ın Tezkeretü’l-Evliyâ’sının Eski Anadolu Türkçesi tercümesi :

b Remainder of title inceleme-metin-tıpkıbasım /

c Statement of responsibility, etc prepared by György Hazai ; translated by Ali Suat Ürgüplü.

a Place of publication, distribution, etc Ankara :

b Name of publisher, distributor, etc TÜBA,

c Date of publication, distribution, etc 2017.

a Extent 814 p. ;

c Dimensions 25 cm.

a Summary, etc Bu kitap, Feridüddin Attar'ın ünlü eseri Tezkeretü'l Evliyâ'nın eski Anadolu Türkçesi'ne yapılmış tercümesidir. Evliya ve mutasavvıfların menkıbelerinden oluşan bu tercüme eser, sade ve anlaşılır bir üslupla kaleme alınmıştır. Menkıbeleri anlatılan evliyaların kıssalarına ek olarak bazı sözlerinin ve davranışlarının da aktarıldığı eser, erken dönem Osmanlı Türkçesi'nin kıymetli metinlerinden biridir. Macar Bilimler Akademisi'ndeki yazma nüshanın tıpkıbasımının da eklendiği bu çalışma, Tezkeretü'l Evliyâ'nın latinize metnini ve kapsamlı bir incelmeyi de ihtiva etmektedir.

a Topical term or geographic name as entry element Sufis

a Topical term or geographic name as entry element Muslim saints